Эх у меня 3 поста намечались ещё 2 дня назад… А вот такой Лис занятой стал, как никак на эту субботу намечался ( да и прогремел с размахом) повторный юбилей Лиса, то бишь на этот раз он отмечал со всеми родственниками!
Б
лин пью не просыхая Т_____Т ( вы этого не читали )
Собственно спешу поделиться очаровавшим Лиса видео, которое он случайно нашёл…
даже уже не помнит когда -___- изучая незнакомое понятие Vocaloid. Теперь я уже более или менее разбираюсь в персонажах, и даже выучила особенности их голосов. На ю-тубе я наткнулась на интересную композицию, исполненную Кайто и Мику))) Шикарная песня, исполнение мне не особо понравилось, но сам текст и оформление картинок подобранных к песне заставило Лиса очарованно прокручивать видео по 7 раз на дню. Как мне кажется, мало, кого это видео заинтересует, но я его фанат! Респект автору иллюстраций, какой же у него Кайто вышел секасный!
Вот и текст прилагается:
читать дальшеИстория.
Вообще, кантарелла - название фамильного яда, рецепт которого Чезаре Борджиа получил по наследству от своей матери. Но в данной песне, это название используется в переносном смысле и означает запретную связь. Как мне кажется, в "Кантарелле" в некотором роде обыграна история Чезаре и Лукреции Борджиа, которые, насколько нам известно из истории, состояли в тайной любовной связи несмотря на кровное родство.
Русский перевод:
Глядя на себя в зеркало времён.
В отражение, глаз твоих ловя,
Безразличный вид.
Это лишь вуаль серых масс, странная игра
Тёмный огонь врывается вглубь,
Словно печать на линии губ.
Выдох, вдох. И пламя страстей
Меж нами только сильней!
Это странное понятие любовь,
И тот, кто в сети её попал.
И в моих руках ключи твоих оков,
Смирись, послушной куклой ты стал.
Взгляды можно скрыть, но слов не утаить.
Вдруг сорвутся, словно приговор.
Сладкий сок любви опасное долить
Искупить грех может лишь костёр.
В ржавых цепях, задыхается век.
Вновь никуда отчаянный бег.
Шёпот стрелок старых часов
Твой стон приветствует вновь.
Наш союз порочный вскроет тень садов.
В тиши таясь, будем вечно ждать.
Кожи аромат и сладкий плен духов.
В свои объятия просит принять.
..."Это чувство было похоже на сладкий яд,
Медленно разливающийся по вене.
Кто из нас первый ступил на этот путь
Не знали, не ты, не я.
Но когда мы осознали, что делаем
Было уже слишком поздно.
Тайна - запретная любовь,
Стал нашей с тобой… Cantarella"...
Это странное понятие любовь,
И тот, кто в сети её попал.
И в моих руках ключи твоих оков...
... "Пожалуйста, возьми меня"...
Наш союз порочный вскроет тень садов.
В тиши таясь, будем вечно ждать.
Кожи аромат и сладкий плен духов.
В свои объятия просит принять.
Пы.Сы. Аха думаю уже все успели заценить новое оформление лисиного Днева!)) Меня с него прёт))) Да я теперь тоже фанат Тикки, мы скромно помолчим о том кто меня на него подсадил
Хух, хоть первый пост из списка готов)