Cantarella

[L-i-s-i-c-h-k-a]

Эх у меня 3 поста намечались ещё 2 дня назад… А вот такой Лис занятой стал, как никак на эту субботу намечался ( да и прогремел с размахом) повторный юбилей Лиса, то бишь на этот раз он отмечал со всеми родственниками!
Блин пью не просыхая Т_____Т ( вы этого не читали )
Собственно спешу поделиться очаровавшим Лиса видео, которое он случайно нашёл… даже уже не помнит когда -___- изучая незнакомое понятие Vocaloid. Теперь я уже более или менее разбираюсь в персонажах, и даже выучила особенности их голосов. На ю-тубе я наткнулась на интересную композицию, исполненную Кайто и Мику))) Шикарная песня, исполнение мне не особо понравилось, но сам текст и оформление картинок подобранных к песне заставило Лиса очарованно прокручивать видео по 7 раз на дню. Как мне кажется, мало, кого это видео заинтересует, но я его фанат! Респект автору иллюстраций, какой же у него Кайто вышел секасный!




Вот и текст прилагается:
История.
Вообще, кантарелла - название фамильного яда, рецепт которого Чезаре Борджиа получил по наследству от своей матери. Но в данной песне, это название используется в переносном смысле и означает запретную связь. Как мне кажется, в "Кантарелле" в некотором роде обыграна история Чезаре и Лукреции Борджиа, которые, насколько нам известно из истории, состояли в тайной любовной связи несмотря на кровное родство.

Русский перевод:
Глядя на себя в зеркало времён.
В отражение, глаз твоих ловя,
Безразличный вид.
Это лишь вуаль серых масс, странная игра

Тёмный огонь врывается вглубь,
Словно печать на линии губ.
Выдох, вдох. И пламя страстей
Меж нами только сильней!

Это странное понятие любовь,
И тот, кто в сети её попал.
И в моих руках ключи твоих оков,
Смирись, послушной куклой ты стал.

Взгляды можно скрыть, но слов не утаить.
Вдруг сорвутся, словно приговор.
Сладкий сок любви опасное долить
Искупить грех может лишь костёр.

В ржавых цепях, задыхается век.
Вновь никуда отчаянный бег.
Шёпот стрелок старых часов
Твой стон приветствует вновь.

Наш союз порочный вскроет тень садов.
В тиши таясь, будем вечно ждать.
Кожи аромат и сладкий плен духов.
В свои объятия просит принять.


..."Это чувство было похоже на сладкий яд,
Медленно разливающийся по вене.
Кто из нас первый ступил на этот путь
Не знали, не ты, не я.
Но когда мы осознали, что делаем
Было уже слишком поздно.
Тайна - запретная любовь,
Стал нашей с тобой… Cantarella"...


Это странное понятие любовь,
И тот, кто в сети её попал.
И в моих руках ключи твоих оков...
... "Пожалуйста, возьми меня"...

Наш союз порочный вскроет тень садов.
В тиши таясь, будем вечно ждать.
Кожи аромат и сладкий плен духов.
В свои объятия просит принять.

Пы.Сы. Аха думаю уже все успели заценить новое оформление лисиного Днева!)) Меня с него прёт))) Да я теперь тоже фанат Тикки, мы скромно помолчим о том кто меня на него подсадил
Хух, хоть первый пост из списка готов)

@музыка: Kaito& Hatsune Miku - Cantarella

@настроение: Весело Лису) (оно и естественно после такого обилия выпитого )

@темы: жизненное, страдание ерундой, анимешное, Vocaloid

Comments

пью не просыхая Т_____Т ( вы этого не читали )

Вот я не понимаю, чего тут комплексовать? ^^" Ты боишься, что тебя посчитают алкоголиком? ^_~
Эхх, вот я была бы чертовски рада написать, что пью не просыхая, но на самом деле не пью совсем: денег нет.)

Хотя, в принципе, есть спирт... Но я стремаюсь.

[L-i-s-i-c-h-k-a]

Seras-chan Неа я не комплексую, я нарываюсь на критику Семпая , ух как он меня будет отчитывать

L-i-s-i-c-h-k-a, ыы? Што за бред) Пить - это прекрасно.) Особенно в меру. Не в меру - тоже прекрасно, но не так долго.)))

L-i-s-i-c-h-k-a, и нарываешься ты неправильно. Вот если бы ты написала "Ыыыы, охуеть, как я бухала сегодня с пацанами в подъезде", это было бы - нарываться. А так - это скорее скромность демонстрируешь и неиспорченность. В общем, молодец.)))

[L-i-s-i-c-h-k-a]

Што за бред) Пить - это прекрасно.)

Вооот золотые слова, но чувствую Семпай ( Гёрлик то бишь) с нами не согласится

[L-i-s-i-c-h-k-a]

Seras-chan Блин ты прелесть))))

L-i-s-i-c-h-k-a, герлик воинствующая трезвенница? Омфг. Но ничего, это у ней по молодости лет, пройдет.
Да, я ништяк. Но убийственно трезвый.(

[L-i-s-i-c-h-k-a]

Seras-chan Ага, вот посмотрим что будет, когда Семпай станет старше *А я что? я молчу) *

Да, я ништяк. Но убийственно трезвый.(

Вам как по электронке или телепатически коньяк переслать?)

L-i-s-i-c-h-k-a, бу) Телепатический коньяк не вставляет)

[L-i-s-i-c-h-k-a]

Seras-chan Ну прастите) иного не имеем)

[Kajuma]

мило трепитесь))
а если по теме видео - молодой человек невероятно аппетитный)) но когда я в очередной раз смотрю такое, ощущение, что японцы невероятно прутся по романтической европейской эпохе) и в очередной раз голубые розы (скоро в каждом аниме будут ) А оформление дневника просто не устаю рассматривать, и глаз прямо отдыхает)

[L-i-s-i-c-h-k-a]

Kajuma Спасибо Каюм, рада, что ты его посмотрела)))

японцы невероятно прутся по романтической европейской эпохе)

Я за то, что бы японцы и продолжали тащиться по европейской романтике))))

в очередной раз голубые розы (скоро в каждом аниме будут )

Ну а как же, раз у персонажа голубые волосы, значит и розы будут голубыми

А оформление дневника просто не устаю рассматривать, и глаз прямо отдыхает)

Пасиба)))